照护目标
照顾一名患有SNI的孩子(或青少年、成人)意味着需要应对各种症状和干预措施。在疾病过程中,您将面临许多艰难的决定,并需要考虑不同的选项。理解当下正在发生的事情,并预测未来可能出现的情况,可能会让人感到畏惧和害怕。您越多思考自己的目标,以及对孩子和家庭来说什么最重要,当真正面对这些挑战时,您就会越有把握。
您的团队:
神职人员中负责满足一个组织和/或其成员的宗教需要的成员。
一名跨学科专家,帮助管理复杂和/或长期护理带来的医学、社会和情感挑战。
为预后以月而非以年为单位的患者提供的专业护理,并且希望专注于舒适度。
旨在通过减轻疾病的疼痛和其他症状来改善患者在病程中(无论处于哪个阶段)的生活质量的专家。
从事普通医学工作的医务人员。
心理健康专业人员,使用心理评估和谈话疗法来帮助人们学会更好地应对。
与人员、团体和社区合作以帮助他们改善生活的经过培训的专业人员。
您孩子的主治医生,因为非常了解您的家庭情况,可以在您考虑价值观时提供有帮助的意见。缓和医疗医生(palliative care)和复杂护理医生(complex care)也可以支持您在这方面的工作,并帮助您识别未来可能需要做出的决定。如果您和共同照护者在意见上存在分歧,一位心理学家、社工、医院牧师 (chaplin)或宗教领袖可以提供一个中立的空間,让您平静地讨论任何担忧。当孩子病情加重时,安宁疗护/临终关怀团队(hospice care)可以帮助您重新审视和调整目标。这些医生也可以支持您完成任何必要的文件,以表达和传达您的选择。
您的家人可能会经历什么
护理目标
「护理目标」是一个常用术语,指您在为您孩子做决定时,指导您的那些理念和价值观。这些可以包括关于孩子舒适度的决定、孩子参与家庭和社区活动的程度,以及您对孩子人生轨迹的愿景。
无论我们是否意识到这一点,我们每个人都会在内心进行关于生活质量的讨论。我们对「美好的一天」是什么感觉、「美好的人生」是什么样子都有基本的理解:我们是谁、我们感觉如何、我们做什么、我们与谁分享自己。随着我们成长和年龄的增长,一些假设自然会发生改变。
作为家长,您对孩子(或孩子们)怀有希望,也会对他们的生活以及您对他们的供应有自己的愿景。当您的孩子被诊断出SNI时,您发现自己期待很可能会发生转变。某些事情会变得不那么重要,而其他事情则会变得更加重要。
何时思考护理目标
这条照顾之旅几乎肯定会涉及医疗危机时刻,那时您必须快速决定是否进行某项干预。在平静、稳定的时期提前思考您希望为孩子争取什么,会非常有帮助。孩子的医疗团队可能会鼓励您提前进行这些对话,以便您能够更清晰地思考并能够更好地处理您的想法。健康检查(wellness visits)是一个很好的时机来进行这些讨论。孩子基线状况发生变化后不久,也是另一个重要的检查点。这些变化可能会促使您以不同的方式思考什么才是最好的。这并不意味着您之前的想法是错误的,只是现在您有了更多信息可作为您决策的基础,或者您的优先事项发生了转变。
定义护理目标
以下是一些可以引导您思考的问题:
- 您对孩子现在的状况了解如何?您希望或需要了解多少关于预后的信息?
- 您希望以什么样的方式接收信息?
- 谁或什么可以帮助您现在或将来做出决定?
- 如果孩子病情加重,您认为让孩子经历各种治疗来换取与您和家人或许有更多相处时间的意义有多大?
- 是否有某些生活状态或状况,您认为对孩子来说是不可接受的(例如,气管插管或使用呼吸机)?
- 是否存在孩子拥有「善终/安详死亡」(good death)的可能性?您或医疗团队是否能做些什么,让您对孩子的离世不那么恐惧?
这些都是很严肃的问题。亲人或朋友可能有自己的意见,并可能试图影响您,但您和另一位家长被托付了孩子的照顾责任。您比任何人都更了解自己的孩子和家庭的价值观。
当您做出某些决定时,您可能希望将其记录下来。大多数州和司法管辖区对此都有特定的流程和表格。缓和医疗团队或社工可以帮助您审阅这些表格,并确保它们被正确填写,从而让您的意愿得到尊重。
您的医疗团队和/或姑息治疗团队会鼓励您考虑生活质量(quality of life)。他们会询问这对您、您的孩子和您的家庭意味着什么。可以试试描述(对自己或对他们来说)「美好的一天」是怎样的,以及您希望保留和培育哪些部分。您的孩子最享受哪些活动?孩子在什么地方最舒适?您会为孩子考虑哪些干预措施,又有哪些您不会考虑?您(或您的孩子)是否希望完全避免住院?是否有宗教或文化理念在指导您的思考?
有些家长非常希望进行这些对话,而其他人则希望避免。有些人喜欢提前规划,有些人则希望等到当下再决定该做什么。您可能希望一次性面对所有问题,或者只讨论某些主题。而且,您也可以临时改变主意。决策是一个过程,会在孩子疾病进展的过程中反复循环。
在谈论生活质量和护理目标时,答案没有对错之分。
简体中文
العربية
English
Français
Português
Español